好字二字化令

奈良時代を調べる中で印象的だったこと。今の日本政府も「中国式の政治を真似したい」と思っているのでは？と思うことが多々あります。古代からの政治的ＤＮＡなのかも。
＞青木康洋氏は「誰かに話したくなる歴史の裏側」でこう述べます。古代日本の地名の文字数はバラバラだったが８世紀初頭に突然２文字に揃えられたのである。平城京に都が遷され間もない和銅６（７１３）年、律令政府は各国にお触れを出した。「諸国の郡名里名を好い字の二文字に改めて定着させよ」。「好字二字化令」と呼ばれるものだ。当時の日本が手本にしていたのは先進国である唐だった。朝廷は遣唐使を差し向け唐のシステムを貪欲に吸収していた。（略）好字二字化令は戸籍の作成には便利だったと思われる。しかし、それまでバラバラの文字数で表記されていた地名が２文字にされたため無理も生じた。３文字以上で表記されていた「波伯吉国」は「伯耆国（ほうきのくに）」となり「吉備道中国」は「備中国」に改められた。逆に１文字を２文字にした例も多い。「粟国」は「阿波国」・「木国」は「紀伊国」・「泉国」は「和泉国」となった。